Erklärung zur Barrierefreiheit

Die Ruhr-Universität Bochum ist bemüht, die Website „Fernerkundung in Schulen“ (FIS) unter https://fis.rub.de im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen barrierefrei zugänglich zu machen. Maßgeblich sind das Behindertengleichstellungsgesetz Nordrhein-Westfalen (BGG NRW), die Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung Nordrhein-Westfalen (BITV NRW) und die europäische Norm EN 301 549 (WCAG 2.1, Stufe AA). Darüber hinaus wird gegen WCAG 2.2 AA getestet.

Diese Erklärung gilt für die Website FIS. Für den übrigen Webauftritt der Universität gilt die Erklärung zur Barrierefreiheit der Ruhr-Universität Bochum.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist mit dem BGG NRW, der BITV NRW und der EN 301 549 teilweise vereinbar.

Nicht barrierefreie Inhalte

Die folgenden Inhalte sind nicht oder nicht nachweislich vereinbar mit den Anforderungen.

  • Videos: Videos aus dem Katalog haben noch keine Untertitel (WCAG 1.2.2). Die Untertitel werden nachgerüstet, sobald sie in der Datenbank hinterlegt werden können.
  • Interaktive Satelliten-Werkzeuge (FIS-GIS): Werkzeugleiste, Bedienfelder und Ebenenübersicht sind noch nicht auf Kontrast im dunklen Modus und mit Screenreadern geprüft. Karten sind bildhaft; nicht für jede Karte gibt es eine gleichwertige Textalternative.
  • Sprachauszeichnung der Werkzeuge: Fällt eine Karte auf eine andere Sprache zurück, kann die Oberfläche in der falschen Sprache vorgelesen werden (WCAG 3.1.2).
  • Interaktive Aufgaben (H5P): Die Aufgaben betreiben und pflegen wir selbst, sie nutzen aber Programmbibliotheken Dritter. Ihre Barrierefreiheit wurde bisher nicht einzeln geprüft; einzelne Aufgaben können Barrieren enthalten.
  • Übersetzungen: Die französischen und estnischen Seiten sind unvollständig und teilweise maschinell übersetzt.

Barrierefreie Alternativen

Für nicht barrierefreie Inhalte, zum Beispiel Videos ohne Untertitel, versuchen wir auf Anfrage eine zugängliche Fassung bereitzustellen, etwa ein Transkript oder eine Textbeschreibung. Wenden Sie sich dazu an die unten genannte Kontaktstelle.

Erstellung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 2. November 2026 erstellt. Grundlage ist eine Selbstbewertung. Alle Seitentypen werden mit dem automatischen Prüfwerkzeug axe-core im hellen und im dunklen Farbmodus geprüft. Eine manuelle Prüfung mit Screenreader und Tastatur steht noch aus.

Feedback und Kontaktangaben

Wenn Sie auf Barrieren stoßen oder Inhalte in einer anderen Form benötigen, melden Sie sich bitte über die Rückmeldefunktion („Problem mit der Barrierefreiheit“) auf den Seiten oder per E-Mail:

Prof. Dr. Andreas Rienow, Geomatics Research Group
E-Mail: andreas.rienow@ruhr-uni-bochum.de
Telefon: +49-234-32 24791

Wir antworten innerhalb einer angemessenen Frist.

Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie auf Ihre Mitteilung oder Anfrage zur Barrierefreiheit innerhalb von sechs Wochen keine zufriedenstellende Antwort erhalten haben, können Sie die Ombudsstelle für barrierefreie Informationstechnik einschalten. Sie ist der oder dem Beauftragten für die Belange der Menschen mit Behinderung nach § 11 des Behindertengleichstellungsgesetzes Nordrhein-Westfalen zugeordnet. Für ein Ombudsverfahren füllen Sie bitte den Antrag aus und senden ihn per E-Mail an die Ombudsstelle.

Ombudsstelle für barrierefreie Informationstechnik des Landes Nordrhein-Westfalen bei der Landesbeauftragten für Menschen mit Behinderungen
Fürstenwall 25
40219 Düsseldorf